19 нояб. 2016 г.

День 314: тоторо знает, что время - это самое ценное

Day #314: totoro knows, that the time is the most valuable thing

День 313: тоторо рад, что в природе не всё так однозначно

Day #313: tototo was pleased that in nature things are not so simple

День 312: тоторо ищет дорогу домой

Day #312: totoro looking for the way to home

День 311: тоторо проверяет кастрюльки

Day #311: totoro checks the pans

День 310: тоторо всегда найдёт себе цветочки в любом месте при любой погоде

Day #310: totoro can always find flowers in any place at any weather

День 309: тоторо наслаждается прекрасным ароматом

Day #309: totoro enjoyed the good smell

10 нояб. 2016 г.

Осень в городе

В НеРеалиях появилась новая галерея в разделе Санкт-Петербург, посвящённая осени.
Полную версию можно посмотреть здесь.
Осень в городе // Autumn in the town

7 нояб. 2016 г.

6 нояб. 2016 г.

Гранитные вены Питера

В НеРеалиях открыта галерея, посвящённая рекам.
Это был прохладный осенний день, ветер дул в Финский залив, поэтому уровень рек был рекордно низкий. Но всё равно, это он ― загадочный Петербург, полный камня и воды. Гранитные набережные, классические виды северной столицы ― холодный уют города, благосклонного только к тому, кто безоговорочно принимает условия его существования.
Гранитные вены Питера // Granite veins of Saint Petersburg
Полную версию можно посмотреть здесь.

Санкт-Петербург. Первая встреча

В НеРеалиях появилась галерея, посвящённая первому впечатлению, которое производит Петербург на любого впервые прибывшего.
Санкт-Петербург - первая встреча // Saint Petersburg - first meeting
Полную версию можно посмотреть здесь.

Нева. Парадный Петербург

В НеРеалиях открылся новый раздел, посвящённый Санкт-Петербургу. Открываю его каноническим видом с Невы:
Санкт-Петербург - первая встреча // Saint Petersburg - first meeting
Полную версию можно посмотреть здесь.

4 нояб. 2016 г.

mister pumpkin

mister pumpkin 01 mister pumpkin 02 mister pumpkin 03

День 308: тоторо надеется, что снег пролежит до нового года

Day #308: totoro hopes that the snow will lie until the New year

День 307: тоторо загадывает желание

Day #307: totoro makes a wish

День 306: тоторо не может понять: это ещё осень или уже зима?

Day #306: totoro can not understands: this is still autumn or it is winter already?

Итоги Октября 2016

Totoro of the Day - 2016 - October

День 305: тоторо весело проводит время ночью в лесу

Day #305: totoro cheerfully spends time at night in the wood

День 304: тоторо готовится к празднику

Day #304: totoro is preparing for the celebration

30 окт. 2016 г.

Орхидеи. Фотосессия 29.10.2016

orchid 29.10.2016 
Иногда я устраиваю своим орхидеям небольшие фотосессии. Ну как небольшие - на час-полтора. Особенно люблю что-либо фотографировать на фоне маленьких цветных огоньков. Получается эдакое исследование формы в цвете. Один и тот же объект начинает играть разными красками, ты балуешься с ракурсами, ищешь... чего-то... Кажется, что-то находишь...
Полную версию галереи можно посмотреть здесь.

29 окт. 2016 г.

День 303: тоторо любит яркие цвета

Day #273: totoro loves bright colors

День 302: тоторо рад, что ему не надо платить налоги

Day #272: totoro is glad he didn't have to pay taxes

День 301: тоторо встречает первый снег

Day #271: totoro meets the first snow

День 300: тоторо полагает, что наша жизнь слишком сложная, чтобы придумывать себе излишние ограничения

Day #270: totoro supposes that our life is too difficult to burden itself with unnecessary restrictions

День 299: тоторо готов к новым холодам

Day #269: totoro is ready for new cold

День 298: тоторо слушает молчание осени

Day #268: totoro is listening the Silence of the Autumn

День 297: Тоторо в Питере

Day #267: totoro is in Saint Petersburg

Денб 296: тоторо едет в поезде

Day #266: totoro rides the train

День 295: тоторо знает, что безвыходных ситуаций не бывает

Day #265: totoro knows that hopeless situations are not exist

День 294: тоторо растворился в нежности

Day #264: totoro was lost in tenderness

День 293: тоторо наслаждается жизнью

Day #263: totoro enjoys life

17 окт. 2016 г.

lights of truth

lights of truth

День 290: тоторо очень любит орхидеи

Day #290: totoro very loves orchids

День 289: тоторо рад последним осенним цветочкам

Day #289: totoro is glad the last autumn flowers

День 288: тоторо считает, что лето - это состояние души

Day #288: totoro believes that the Summer - it's condition of soul

День 287: тоторо призывает быть внимательными при сборе грибов

Day #287: totoro urged caution at picking mushrooms

День 286: тоторо посвятил вечер японской поэзии

Day #286: totoro dedicated the evening to Japanese poetry

16 окт. 2016 г.

День 285: тоторо любит Canon

Day #285: totoro loves Canon

День 284: тоторо любит скромное обаяние простоты

Day #284: totoro likes the modest charm of simplicity

День 283: тоторо знает, что дружба важнее всего в нашей жизни

Day #283: totoro knows that the friendship is the most important thing in our life

День 282: тоторо тоже ждет, что что-нибудь упадёт со стола

Day #282: totoro also expects that something will fall from a table

День 281: тоторо изображает птичку

Day #281: totoro depicts the bird

День 280: тоторо рад наступлению осени

Day #280: totoro is glad that autumn has arrived

День 279: тоторо знает много страшилок

Day #279: totoro knows a lot of horror stories

День 278: тоторо встречает краски осени

Day #278: totoro meets the colors of the Fall

День 277: тоторо нашёл способ быть в хорошей форме

Day #277: totoro find the way to be in good form